Autor Wątek: Mass Effect (Przeczytany 125746 razy)

chudini · « **Odpowiedź #40 dnia:** Lutego 08, 2007, 16:30:55 pm »

zlokalizowany

Tłumaczenie będzie mieć charakter kinowy

Iras · « **Odpowiedź #41 dnia:** Lutego 08, 2007, 16:43:31 pm »

Cytat: "chudini"

zlokalizowany Tłumaczenie będzie mieć charakter kinowy

Że niby Mass Effect?

xelloss · « **Odpowiedź #42 dnia:** Lutego 08, 2007, 17:10:59 pm »

Tak (z możliwością grania w całości po angielsku... mnie pasuje)

Iras · « **Odpowiedź #43 dnia:** Lutego 08, 2007, 17:22:55 pm »

No to otwieramy szampany!

Proponuję to jako HOT NEWS na stronie głównej!

http://xbox.centrumxp.pl/Aktualnosci/2733,0,Mass_Effect_zlokalizowany.aspx

qbes · « **Odpowiedź #44 dnia:** Lutego 08, 2007, 18:31:10 pm »

Swietna wiadomosc juz wiem ze ja sobie napewno sprawie jesli bedzie zlokalizowana na nasz jezyk miodzik

lupinator · « **Odpowiedź #45 dnia:** Lutego 08, 2007, 18:43:24 pm »

Zaj*biscie ze tak powiem. I jak super ze kinowka a nie glosy

Master_666 · « **Odpowiedź #46 dnia:** Lutego 08, 2007, 18:55:01 pm »

Bardoz dobrze bo granie w RPG po angielsku to okropna sprawa... Niby wszystko rozumiem ale jak sie trafi jakieś jedno cholerne słówko to może całą fabułę szlag trafić.

Mtau · « **Odpowiedź #47 dnia:** Lutego 08, 2007, 19:00:50 pm »

Zaczyna sie robić coraz normalniej na polskim rynku

rav04 · « **Odpowiedź #48 dnia:** Lutego 08, 2007, 19:47:01 pm »

Nie zebym nazekal, ale cos duzo tlumaczen w tych grach na konsole, ostatnim czasy. Choc nie ma sie co dziwic CD-projeckt zawsze bawil sie w tlumaczenia na PC

kociub · « **Odpowiedź #49 dnia:** Lutego 08, 2007, 20:19:48 pm »

To dobrze wkońcu gracze z poza Polski dowiedzą się że isjnieje taki zapyziały kraj jak Polska wktórym to tłumaczenie gier na konsole jest wielkim przełomem

siudym · « **Odpowiedź #50 dnia:** Lutego 08, 2007, 20:55:58 pm »

Moze BioShock tez bedzie w PL

RyoHazuki · « **Odpowiedź #51 dnia:** Lutego 08, 2007, 21:51:24 pm »

Szok. Jestem w szoku. Teraz już na pewno kupię na premierze. Super. Na taką wiadomośc czekałem.

xellos---> czyli ten klient z jednego forum nie kłamał, że gra będzie po polsku. Ha ha ha.

Leenk · « **Odpowiedź #52 dnia:** Lutego 08, 2007, 22:55:14 pm »

Cytat: "lupinator"

I jak super ze kinowka a nie glosy

Całe szczęście że nie wpadli na koszmarny pomysł głosów polskich Pazurów i Lindów...

kociub · « **Odpowiedź #53 dnia:** Lutego 09, 2007, 01:47:33 am »

Co do Lindy nic nie mam ale nie w grach no moze poza heroesem bo wyszedl super. Nie te klimaty dla naszych aktorow

qbes · « **Odpowiedź #54 dnia:** Lutego 09, 2007, 11:51:26 am »

Na moje nie musza podkladac glosow nawet nie moga! bo pomyslcie jakby girsy wygladaly z takimi glosami podlozonymi przez naszych pro aktorow

chcialbym aby wszsytkie gry byly w wersji kinowej i mysle ze kazdy Polak bylby zadowolony.

kociub · « **Odpowiedź #55 dnia:** Lutego 09, 2007, 12:15:21 pm »

JA jestem już happy jak widze okłądke na pudełku po polsku

lewik · « **Odpowiedź #56 dnia:** Lutego 09, 2007, 13:04:03 pm »

Larry 7 z Jerzym Stuhrem był świetny. To kwestia doboru aktorów.

RyoHazuki · « **Odpowiedź #57 dnia:** Lutego 09, 2007, 13:26:59 pm »

Cytat: "lewik"

Larry 7 z Jerzym Stuhrem był świetny. To kwestia doboru aktorów.

A Najdłuższa Podróż? Olszówka też zagrała swoją rolę znakomicie. W ogóle chyba najlepsza gra po polsku to była. Zresztą parę gier na PC po polsku, pobijała swoje odpowiedniki po angielsku.

Master_666 · « **Odpowiedź #58 dnia:** Lutego 09, 2007, 13:42:21 pm »

Gothic był niezły

Naszczęście nie brali jakiś dzikósów z polskich seriali =)

RyoHazuki · « **Odpowiedź #59 dnia:** Lutego 12, 2007, 12:33:48 pm »

http://interviews.teamxbox.com/xbox/1886/BioWare-Talks-Mass-Effect-Part-1/p1/

No to troche (40-70h) człowiek pozwiedza galaktykę.

Supersonic · « **Odpowiedź #60 dnia:** Marca 07, 2007, 18:52:11 pm »

Nowe screeny
http://www.jeux-france.com/news19498_mass-effect-tout-feu-tout-flamme.html
Ładna grafa

lupinator · « **Odpowiedź #61 dnia:** Marca 07, 2007, 19:19:16 pm »

Cytat: "Supersonic"

Ładna grafa

Ładna to jest chyba najgorsze slowo jakie mozna o tej grafie powiedzieć

Jest rewelacyjna

Supersonic · « **Odpowiedź #62 dnia:** Marca 07, 2007, 19:42:04 pm »

Cytat: "lupinator"

Ładna to jest chyba najgorsze slowo jakie mozna o tej grafie powiedzieć

Ok bardzo ładna

Cytuj

Jest rewelacyjna

Na mnie nie robi aż takiego wrażenia.

Master_666 · « **Odpowiedź #63 dnia:** Marca 07, 2007, 21:57:01 pm »

No niby tak ale tło za postaciami niezbyt wyraźne..

Iras · « **Odpowiedź #64 dnia:** Marca 08, 2007, 21:37:51 pm »

Mass Effect ukaże się przed E3?

http://www.gry-online.pl/S013.asp?ID=32019

Gorrillaz · « **Odpowiedź #65 dnia:** Marca 10, 2007, 22:19:03 pm »

Mass Effect jest przeze mnie najbardziej oczekiwaną grą a to z tego powodu, że przeszedłem Baldur`s Gate, KOTOR i Neverwinter Nightsa. Jeżeli klimat będzie podobny lub jescze lepszy niż w Star Warsach to wybuduję ołtarz dla BioWare

. Będzie hicior, chociaż te ostatnie screeny śmierdzą trochę retuszem.

Youn · « **Odpowiedź #66 dnia:** Marca 10, 2007, 22:21:18 pm »

Cytat: "Gorrillaz"

Mass Effect jest przeze mnie najbardziej oczekiwaną grą a to z tego powodu, że przeszedłem Baldur`s Gate, KOTOR i Neverwinter Nightsa. Jeżeli klimat będzie podobny lub jescze lepszy niż w Star Warsach to wybuduję ołtarz dla BioWare . Będzie hicior, chociaż te ostatnie screeny śmierdzą trochę retuszem.

Że niby które tak pachną?Mnie tam syćko pasuje

Gorrillaz · « **Odpowiedź #67 dnia:** Marca 10, 2007, 22:26:31 pm »

Cytat: "youn"

Cytat: "Gorrillaz"
Mass Effect jest przeze mnie najbardziej oczekiwaną grą a to z tego powodu, że przeszedłem Baldur`s Gate, KOTOR i Neverwinter Nightsa. Jeżeli klimat będzie podobny lub jescze lepszy niż w Star Warsach to wybuduję ołtarz dla BioWare . Będzie hicior, chociaż te ostatnie screeny śmierdzą trochę retuszem.

Że niby które tak pachną?Mnie tam syćko pasuje

Oblookaj screeny z GDC o tutaj masz linka:
http://www.gameonly.pl/newsy/11267

Iras · « **Odpowiedź #68 dnia:** Marca 10, 2007, 22:34:42 pm »

Małe są te screeny to ciężko coś powiedzieć. Ale wg mnie gra będzie molestować gałki oczne grafiką i rewelacyjną animacją

Gorrillaz · « **Odpowiedź #69 dnia:** Marca 13, 2007, 19:43:42 pm »

Mam pytanko orientuje się może ktoś kiedy jest przewidywana data premiery i czy gra będzie na 100% wydana po Polsku, bo może ojciec kupi bo też lubi RPGi ale z Angielskim u niego cienko :p

Youn · « **Odpowiedź #70 dnia:** Marca 13, 2007, 19:46:07 pm »

Cytat: "Gorrillaz"

Mam pytanko orientuje się może ktoś kiedy jest przewidywana data premiery i czy gra będzie na 100% wydana po Polsku, bo może ojciec kupi bo też lubi RPGi ale z Angielskim u niego cienko :p

Według serwisu www.gry-online.pl jest to maj 2007.A gra na 99% będzie po polsku.

lupinator · « **Odpowiedź #71 dnia:** Marca 13, 2007, 19:47:07 pm »

Cytat: "Gorrillaz"

Mam pytanko orientuje się może ktoś kiedy jest przewidywana data premiery

22 Maj

Cytat: "Gorrillaz"

czy gra będzie na 100% wydana po Polsku,

tak

Iras · « **Odpowiedź #72 dnia:** Marca 13, 2007, 21:43:54 pm »

Cytat: "youn"

A gra na 99% będzie po polsku.

Na 100% - to wiadomość oficjalna.

chudini · « **Odpowiedź #73 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 10:40:04 am »

Kurde Mass Effect przełozony na wrzesien

powod, jak na razie nie podają. No nic czekam dalej

Iras · « **Odpowiedź #74 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 10:56:54 am »

Nie żebym Ci nie wierzył na słowo - gdzież bym śmiał - ale czy mógłbyś podać link do tej informacji?

_ReD_ · « **Odpowiedź #75 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 10:58:06 am »

Kurde, dali by jakies demo, bo cholera czlowieka trafia jak trzeba tyle czekac.

chudini · « **Odpowiedź #76 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 10:59:15 am »

Cytat: Iras w Kwietnia 23, 2007, 10:56:54 am

Nie żebym Ci nie wierzył na słowo - gdzież bym śmiał - ale czy mógłbyś podać link do tej informacji?

http://www.valhalla.pl/news3637-Mass-Effect-we-wrzesniu.html

Iras · « **Odpowiedź #77 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 11:02:28 am »

Niech ich piorun strzeli i gorąca lawa zaleje

Mówiłem k**** że w wakacje nie zagramy. Chociaż spodziewałem się, że CD Projekt coś odwali, a tu proszę - cały świat sobie poczeka

chudini · « **Odpowiedź #78 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 11:05:10 am »

Tez sie zmartwiłem, ale podbudowuje mnie jeszcze to, ze do tego czasu wyjdzie "wczesniej" (czyt. mam taka nadzieję) FM2

Supersonic · « **Odpowiedź #79 dnia:** Kwietnia 23, 2007, 11:38:25 am »

Widocznie mają powody by złapać poślizg z wydaniem gry. Jakoś bardzo nie czekam na ME ale chętnie bym zobaczył jak gra się prezentuje.