Lem, co jest nabazgrane pod kabiną pilota?
"Rein muss er und wenn wir beide weinen!". Nie wiem jaki jest kontekst tej wypowiedzi bo mozna to odebrac tak:
1. "Do srodka musi wejsc nawet jesli oboje placzemy!" - pilot musi wsiasc do samolotu nawet jesli on i jego zona/osoba bliska z ktora sie zegna przed lotem placza, sluzba to sluzba.
albo tak:
2. "Musi zostac zestrzelony nawet jesli oboje placzemy!" - tutaj "Rein muss er" mozna troche odniesc do pilki noznej gdzie mowi sie "der Ball muss rein ins Tor!" czyli "pilka musi wejsc do bramki" wiec generalny przekaz wiadomosci jest taki: "Musze chu** zestrzelic za wszelka cene!"
A moze tez byc tak, ze jakis konkretny pilot cos tam sobie wymyslil i postanowil sobie walnac taki napisik i obie moje wersje sa bledne
