Tarniak w jakiej grze był polski dobry dubbing? A jak oceniasz dubbing w Killzone:Liberation, jeśli grałeś oczywiście?
W Diablo 2, Baldurs Gate II... W K:L nie grałem. Zresztą ja nie atakuje Killzone'a dla zasady, bo i tak wszyscy wiedzą, że jaram się grą niemożebnie. Ten dubbing jest serowy i tyle.
Brzmi sucho i flegmatycznie, tak jakby komuś zabrakło pary albo wewnętrznej agresji, żeby krzyknąć. Kilka typowo "poprawnych" wypowiedzi w stylu "do diaska" bądź "a niech mnie"... Akceptuję to, że nie przeczucili wszystkich shitów i fucków, akceptuję nawet prawie 1:1 translację, ale to jest nagrane bez większego kopa. Z tego co usłyszałem, fajnie brzmią głosy przez filtr Helghastów.