Max Payne 3

[piter86]

Soundtrack będzie rewelacyjny.

[Ryo]

Soundtrack będzie rewelacyjny.

O tak. JA JUŻ SIĘ NIE MOGĘ DOCZEKAĆ

[szmajdzik]

Season Pass i już gotowa (!) lista DLC:

According to a post on Rockstar's official site, seven DLC packs are currently planned for the game's multiplayer, and players will be able to purchase a Rockstar Pass for 2400 Microsoft Points or $29.99 that will offer access to every pack as it's released. Buying the pass is a 35% discount over buying the content individually.

http://uk.ps3.ign.com/articles/122/1224102p1.html

[nakimushi]

30$ za DLC ? 
...
jesli gra bedzie na przynajmniej 6-8h to ja sie bez dodatkow obejde

[Krzysiu]

30$ za DLC ? 
...
jesli gra bedzie na przynajmniej 6-8h to ja sie bez dodatkow obejde

Czego się nie cieszysz? Gra Ci na dłużej starczy, a Ty marudzisz, lol.

[Krzysiu]

http://polygamia.pl/Polygamia/1,107162,11655165,Nagle_zaczalem_niecierpliwie_czekac_na_sciezke_dzwiekowa.html

Dobra muza 

[piter86]

http://polygamia.pl/Polygamia/1,107162,11655165,Nagle_zaczalem_niecierpliwie_czekac_na_sciezke_dzwiekowa.html

Dobra muza 

Jedyna rzecz, która mnie zachęca do zakupu ek.

 No i jeszcze brelok ze skrytką 

[Iras]

Brelok jest również ze zwykłą edycją (przynajmniej w muve.pl).

[piter86]

[piter86]

Komiks już do pobrania.

http://www.rockstargames.com/maxpayne3/comics

[Ryo]

Dobry komiks. Czekam na kolejną część, a w przyszłym tygodniu składam pre-order na LE.

[Ryo]

http://www.ultima.pl/max_payne_3_edycja_specjalna/i11592/

Odpisali z ultimy, że już pożna zamawiać. Tak więc leci pre-order.

[lupinator]

http://www.ultima.pl/max_payne_3_edycja_specjalna/i11592/

Odpisali z ultimy, że już pożna zamawiać. Tak więc leci pre-order.

Już z tydzień albo dłużej można zamawiać, Ryo. 

[Ryo]

http://www.ultima.pl/max_payne_3_edycja_specjalna/i11592/

Odpisali z ultimy, że już pożna zamawiać. Tak więc leci pre-order.

Już z tydzień albo dłużej można zamawiać, Ryo. 

Właśnie przez tydzień nie lookałem i widocznie przeoczyłem. Czekałem tylko na odpowiedź na maila.

[piter86]

http://www.rockstargames.com/newswire/article/33821/emicida-9-crculos-from-the-max-payne-3-original-soundtrack.html

[bebbop]

No i wyciekl juz nowy Payne Uwaga na zalew spoilerow w sieci.

[blach0r]

nie oszukuj

[bebbop]

Powaga.

Spoiler (kliknij, by wyświetlić/ukryć)

xbox360iso

[blach0r]

fake, nic nie ma jeszcze

[Master_666]

Ja gram i jest całkiem fajny nowy pejn.

[bebbop]

Wersia region free dostepna w sieci posiada polskie napisy. Nice
Chapter 2 dla odwaznych

Spoiler (kliknij, by wyświetlić/ukryć)

[Krzysiu]

Rockstar robiący polonizacje do gier  Pomimo piractwa to chyba jednak stajemy się liczącym rynkiem 

[Gremlin88]

Nadejszła wiekopomna chwila. Kolejny wielki gracz z branży zauważa nasz malutki rynek 

EDIT: Po wpisie bebbop'a wiekopomna chwila odłożona.

[Ryo]

Na PSN jest do kupienia pass na wszystkie dodatki, które mają wyjść do końca 2012. Ponoć promocyjna cena - 99 zł.

[bebbop]

Niestety z otwarciem szampana trzeba jeszcze troche poczekac. Wprawdzie po potraktowaniu obrazu gry odpowiednim programem pokazalo napis polish, ale wyswietla sie on rowniez wtedy, gdy w grze wystepuja tylko achievementy przetlumaczone na jezyk polski. Trzeba czekac, az ktos sprawdzi organoleptycznie, czy rzeczywiscie sa  tam polskie napisy. Licze, ze Rockstar nie da ciala z samymi przelumaczonymi achiwkami i bedzie pelne tlumaczenie

[Juras]

Acziwmenty sa po polsku, w grze napisy to se można co najwyżej on/off.

[bebbop]

Niestety potwierdzone info. Brak PL

[blach0r]

Po co PL w takiej grze? Zresztą po co PL w jakiejkolwiek grze, jak się zna angielski w stopniu rozumienia gierek (oprócz RPG)? Przekłamania, błędy ortograficzne/interpunkcyjne, wspaniałe dubbingi - pasmo sukcesów.

[prart]

Bo mieszkam w Polsce, mówię, piszę, czytam i myślę po polsku. I chcę, żeby wydawca to uszanował a ja mu za to zapłacę. Każda gra sprzedawana oficjalnie w tym kraju powinna być spolszczona, tak samo jak to jest np. z filmami. Tak samo jak to jest w Hiszpanii, Francji czy Niemczech. Proste.

Ty piszesz o jakości tych tłumaczeń, a to już inna sprawa.

[Ryo]

Niestety potwierdzone info. Brak PL

No to lipa, bo w wielu miejscach/sklepach pisali, że będzie PL.

[blach0r]

No a przecież o co się sprawa rozbija? Szkoda mi ludzi, którzy nie znają angielskiego a grają w spolszczone gry, gdyż połowa faktów jest im po prostu odebrana lub przekłamana. Inna sprawa, że nie da się wielu angielskich zwrotów elegancko przetłumaczyć na nasze więc siłą rzeczy tłumaczenia są nieudolne. Ja wychodzę z założenia, że dopóki film/gra nie jest w egzotycznym języku (czyli każdym oprócz polskiego i angielskiego) - oglądam go/gram w gre w języku docelowym.

[el becetol]

Ale opcja napisów powinna być standardem. Nawet jeśli nie używasz. Chodzi o zasady i równe traktowanie.

[prart]

blach0r
To, że tłumaczenia są źle robione nie oznacza, że należy z nich zrezygnować, jak proponujesz.
Trzeba je robić dobrze.

[blach0r]

Gdzie ja proponuje, żeby z nich zrezygnować? No.

Ja tylko objeżdżam obecne polonizacje gier. Gdzie te czasy Planescape'ów i ogromnych zajebistych tłumaczeń RPGów?

[prart]

Gdzie ja proponuje, żeby z nich zrezygnować? No.

Tu:

Po co PL w takiej grze? Zresztą po co PL w jakiejkolwiek grze (...)?

Tak to odebrałem.

[blach0r]

A, rzeczywiście wyszło niespójnie. Ale mam nadzieję, że rozumieta o co mi chodzi. W takim stanie polonizacji (nie tylko gier zresztą), jakie w większości się spotyka - według mnie nie powinno być ich kurda wcale, bo są po prostu mylące dla użytkownika.

[Krzysiu]

Human Revolution chyba nie miało złego tłumaczenia.

[Ryo]

Trophy List:
http://exophase.com/game/max-payne-3/trophies/

Ja już się odcinam o wszelakiego info, screenów i filmików z gry ;]

[Magiq]

[Juras]

Spoiler (kliknij, by wyświetlić/ukryć)

I obrazki: