Myślałem, że maski mają zapewniać im odpowiednie "powietrze", bo przez pokolenia na Helghanie ewoluowali, przystosowali się do "brudnej" atmosfery i inna stanowi dla nich zagrożenie. Coś, jak próba oddychania czystym tlenem przez normalnego człowieka.
lub
Warunki na Helghanie spowodowały, że ich system oddechowy zdegenerował i musieli wspomagać się maskami do normalnej egzystencji.
Jest też tak, jak napisałeś - przez lata utrwaliły się w symbolice i stanowią element uniformu.
A prawda jest taka, że chodzi o design i łatwiej zrobić setki żołnierzy o takiej samej aparycji, niż każdemu dorabiać facjatę.
